Nu har vi glæden af at udbyde en dejlig ejendom syv minutters kørsel syd for Hirtshals, hvor drømmen om plads og udsigt til endeløse marker kan blive til virkelighed. Et nedlagt landbrug med et indflytningsklart hovedhus, flere gode udhuse og 7,9 hektar grund venter på jer her - velkommen!

Selve huset er fra 1964 og ligger smukt med røde tegltag omgivet af en velpasset have. Indenfor får I 160 kvadratmeter fordelt på to etager at indrette jer på, og alle rum fremstår lyse, indbydende og i indflytningsklar stand.

Førstesalen byder på ikke mindre end fem gode værelser forbundet af en repos, og på hele etagen giver trælofter og lyse gulve et behageligt udtryk. Tagvinduer og sprossede vinduer giver værelserne et dejligt lysindfald, ligesom I heroppe kan nyde kig til skyer og trætoppe. Om det er værelser til voksne, børn eller gæster, et hjemmekontor eller et træningsrum, I drømmer om - heroppe er der plads til det hele.

I stueetagen forbinder en gang et bryggers, to badeværelser og et køkken i åben forbindelse med alrum og stue. Faciliteterne er i orden over hele linjen, for i bryggerset er der vaskemaskine, mens begge badeværelser har fliser og separat brus. Køkkenet kommer med alt i hårde hvidevarer, god bord- og skabsplads samt smukke sandfarvede fliser på gulv og over køkkenbordet. Disse fliser går igen i alrum og stue, der også byder på høje vinduespartier, der giver rummet masser af lys, og en hyggelig brændeovn til de kølige vinteraftener; et rum, der indbyder til familiehygge og kvalitetstid.

Udenfor får I som nævnt hele 7,9 hektar grund at boltre jer på samt flere gode udhuse. Så om I ønsker dyrehold, et kæmpe værksted eller blot plads til træhuler og boldspil, er I kommet til det rette sted. Den velholdte have er primært anlagt som græsplæne, mens den sydøstvendte og delvist overdækkede terrasse giver gode solchancer til morgen- og eftermiddagskaffen.

I gåafstand ligger nordvestkystens imponerende kystlinje med sine endeløse strand og fantastiske havudsigt. Her kan I få vind i håret og en dukkert i de salte bølger, mens I i klitplantagerne kan få luftet vandrestøvlerne. Centrum af Hirtshals er blot en syv minutters køretur eller et kvarters cykeltur væk, og byen har det hele til både hverdag og weekend. Der er nemlig et bredt udvalg af skoler og daginstitutioner samt mange indkøbsmuligheder, og i den hyggelige bymidte kan I udforske butikslivet eller få et godt måltid mad. For pendleren er der et kvarters kørsel Hjørring og en lille time til Aalborg, ligesom der fra Hirtshals Station er direkte togforbindelser til begge byer og herfra videre ud i resten af landet.