Velkommen til denne hyggelige villa, der blot ligger et øjeblik fra hjertet af Hirtshals; den skønne nordjyske by, der forener lokalt fiskerisamfund med omverdenen i form af den levende havn med store internationale skibe og industri.

Her bliver jeres hverdag beriget med spændende omgivelser, som I frit kan opsøge, når I vil – dog kan I også bare trække jer tilbage og nyde roen her på Søndergade 31, hvor den gedigne rødstensvilla fra 1960 har hjemme.

Villaen er udført i gode kvalitetsmaterialer, så I er sikret et solidt og stærkt hjem på alle fronter. Herfra kan I selv gå ind og modernisere og renovere, hvad end I finder nødvendigt, og ellers bare glæde jer over den gennemførte planløsning, som er helt uden spildplads. De 110 boligkvadratmeter råder over tre gode værelser, en dejlig lys vinkelstue, et charmerende ældre spisekøkken, et badeværelse, et rummeligt bryggers samt en baggang og en entré, der begge er forsynet med fin opbevaringsplads.

Planløsningen afslører, at dette er et hjem henvendt til alle målgrupper! Både parret, der er på udkig efter et godt begynderhus med plads til at stifte familie, men også seniorerne, der gerne vil skalere ned og bo let og overskueligt med en dejlig have. Haven kræver nemlig ikke det store arbejde, medmindre I selv ønsker at etablere en masse nyt. I dag er den dejligt anlagt med en overskuelig græsplæne, en solrig terrasse med plads til de nødvendige møbler samt et lækkert drivhus, hvor I kan dyrke lidt grøntsager til sommersalaten.

Huset trænger til en let modernisering rundt omkring for at være helt up-to-date, men potentialet er stort, og villaen sund og god. Det er med andre ord alletiders mulighed for at erhverve sig en spændende villa på en rigtig god placering i Hirtshals.

Herfra kan børnefamilien se frem til en let hverdag med kort afstand til ungernes skole og eftermiddagens idrætsfaciliteter, ligesom I nemt kan nå ind til centrums butikker, spisesteder og store, spændende havnefront. Gode badestrande ved Vesterhavet og masser af kultur – fx Hirtshals Fyr og Oceanarium – er også en del af jeres nye "nabolag".

Velkommen til.