Søndermarken 97 9320 Hjallerup

En familievenlig tilværelse tæt på hverdagen. Der venter den boligsøgende børnefamilie en rigtig glædelig overraskelse i Hjallerup: 160 kvm flot opdateret 1½ plansvilla, strømlinet inventar, flere uderum og en bekvem hverdag med alle faste stop i gå- og cykelafstand.

By og natur 20 min. fra Aalborg.
Det er Hjallerup, I flytter til, og her finder I jer hurtigt til rette. Tre minutter nede ad vejen fører stisystemer ind blandt høje træer og åbne vidder mod bl.a. Hjallerups Oase, EKKO Parken med geder, sø og legepladser samt vandrestier. Og når Hjallerup Marked indtager byen, har I heller ikke langt dértil.

I får desuden 10 min. gang til skolen, idrætscentret og ungdomsklubben; 11 min. til børnehaven; og fire min. på cykel til dér, hvor I kan hente friskt morgenbrød og dagligdagens indkøbsvarer på Søndergade. Og var det måske noget med en tur på kro, restaurant eller i biografen? Det kan I også lige her.

Flere solrige uderum.
Sætter I kurs mod adressen, ankommer I foran en fin rødstensvilla på en lukket vej. Den lange, brede indkørsel, carporten og udhuset tager imod jer, og så er det bare at indtage ét af de lækre uderum, der byder sig til. Altanen under taget nyder godt af sol fra syd, og giver desuden kig ned til havens græsplæne og skiftende farveflor samt den indmurede terrasse, der oser af gode gårdhavefornemmelser.

Lyse og åbne rammer om familielivet.
Ja, udelivet bliver skønt her på matriklen – og det samme gør indelivet. I overtager 160 kvm i to etager, og selvom byggeåret siger 1975, kan I takket være flotte opdateringer se frem til et helt igennem moderne hjem præget af åbne fornemmelser og lyse farver.

på. 1. sal får I fire regulære værelser og et nyere badeværelse. Stueetagen byder på bryggers og endnu et badværelse, og begge er indrettet med samme strømlinede inventar, der ses i køkkenet. Det er rummeligt og har bl.a. spots og integrerede hvidevarer, og så glider det elegant sammen med stuen og alrummet for familiens naturlige samlingspunkt.