Beliggende på et roligt boligvænge omgivet af søde naboer, venter jeres fremtidige hjem, der skriver adresse på Fynsgade 48. Her ligger et mindre hus på 96 kvadratmeter, der udspiller sig på ét plan. I får glæde af en planløsning, der viser sig med bryggers, bad, to værelser, køkken og stue, hvorfor villaen både henvender sig til den pladskrævende enkeltperson, parret eller den lille børnefamilie, der er på jagt efter hus og have.

Når I ankommer til adressen, kan I køre op langs den aflange indkørsel, hvorfor I kan parkere bilen i carporten. Ikke langt herfra finder I hoveddøren, der åbner op til den rummelige entré, som glider naturligt over i et gangareal med indbygget skabsplads. Det funktionelle bryggers viser sig med vaskefaciliteter, mens der tilmed er mulighed for at hænge tøjet op indendørs. Bevæger I jer videre ind i hjemmet, nås det store, flisebeklædte badeværelse med rig skabsplads til opbevaring af diverse toiletartikler, mens der tilmed er separat bruseniche, toilet og udluftningsvindue.

Derudover venter der to gode værelser med sollys strømmende ind fra syd, mens de resterende kvadratmeter udspiller sig på et åbent og funktionelt køkken med god opbevarings- og arbejdsplads samt opvaskemaskine, der forsøder den travle hverdag. I åben forbindelse af køkkenet ligger alrummet med god plads til spisebord, og videre herfra findes opholdsstuen, hvor det familiære atmosfære er dominerende.

Udvendigt får I glæde af en 738 kvadratmeter stor matrikel med en stor have til, og her får I gode forudsætninger til diverse aktiviteter. I kan også se frem til den overdækket terrasse med god plads til havemøbler, hvor I kan nyde selv de våde, men lune sommeraftener. Det er desuden værd at nævne, at huset på nuværende tidspunkt er udlejet.

Vender I blikket mod omgivelserne, flytter I til Hirtshals, der er en utrolig hyggelig havneby. I Hirtshals finder I alt fra station og spisesteder til hverdagens fornødenheder, såsom skole, daginstitution og gode indkøbsmuligheder.