Her er et virkeligt charmerende hus, som samtidig er meget familievenligt med mange værelser, stor og nem have og en rolig, men samtidig central beliggenhed. Lad os kigge indenfor på Nygade 29 i Padborg.

Villaen er i to plan, hvor stueplanet byder på entré med trappe til førstesalen. Herefter åbnes op til en stor kombineret spise- og opholdsstue, hvor en brændeovn supplerer fjernvarmen, som huset ellers opvarmes med. Fra stuen er der adgang til det ene af husets i alt fire værelser, og der er desuden en delvis åben forbindelse til det hyggelige køkken.

Derudover får I et godt bryggers, badeværelse samt et alrum/spisestue, som har en åben forbindelse til køkkenet. Endelig rummer stueplanet et stort integreret værksted, helt perfekt til hobbymanden/-kvinden.

På førstesalen kommer I op til en repos, et toilet og tre værelser.

Haven er virkelig hyggelig og samtidig meget nem at passe. Her er en stor græsplæne, et flot blomstrende kirsebærtræ og så en meget stor og læfyldt terrasse, som desuden er overdækket.

Det bliver et ekstra uderum, som I helt sikkert kommer til at sætte stor pris på i sommermånederne. Det skal også med, at haven og den nævnte terrasse er sydvendte, så I vil have solen stort set hele dagen, i en have som samtidig er meget ugeneret og privat.

Det rolige kvarter er omgivet af flere grønne områder ligesom her er legeplads og boldbaner tæt ved. Indkøbene får I heller ikke langt til, og så kommer I hurtigt hen til stationen, hvor de mange togafgange gør det let at komme rundt i landet, hvis I f.eks. pendler med toget til job.

Den korte afstand til Aabenraa, Sønderborg og Flensborg er også med til at skabe en lettere hverdag.