Placeringen næsten for enden af den lukkede villavej giver en dejlig rolig beliggenhed, og der er så godt som ingen trafik her. Det – kombineret med den lukkede have – gør det ekstra nemt at have børn og hund, og så vil I nyde en hverdag, hvor I hører langt mere fuglefløjt end noget som helst andet.

De rolige omgivelser til trods, så er der ikke langt til alt det, I har brug for i hverdagen; nogle få hundrede meter (eller fire minutter på cyklen), så er I ved SuperBrugsen, med bager, delikatesse og slagter, og der er kun lidt længere til stationen. Herfra kan du tage toget til f.eks. Aabenraa, Aarhus, København eller Hamborg.

Også i egen bil er der lagt op til en nemmere hverdag; det tager mindre end en halv time at nå f.eks. Aabenraa, Sønderborg og Flensborg. Endelig skal det med, at bussen, som kører til bl.a. stationen, Aabenraa og Frøslev stopper kun godt 100 meter fra jeres hoveddør.

Fra hjemmet er der kort afstand til daginstitution og skole, svømmehal m.m., og det hele bindes rigtigt godt sammen af det fine stisystem, som er i området.

Villaen er i ét plan og byder på en masse gode kvadratmetre, ikke mindst på grund af en senere tilbygning til ejendommen. Her får I stor entré og gang, gæstetoilet, badeværelse med dobbelt siddebadekar, og hele fire værelser. Det ene af disse har en indbygget skabsvæg i hele rummets bredde. Desuden er her køkken, bryggers, stor spisestue og en stor, hyggelig opholdsstue med indmuret hjørnepejs. Det vil være forholdsvist let at fjerne væggen mellem køkken og spisestue og på denne måde lave et stort, lyst og moderne køkken/alrum, hvis I ønsker.

Haven er virkeligt let vedligeholdt og består primært af græsplæne, og her er også to store terrasser, hvoraf den ene er delvist overdækket. Villaen byder endvidere på en integreret garage.