Svalevej 6 9800 Hjørring

Det er for enden af en stille stikvej i kvarteret Ulvegravene i det sydlige Hjørring, at I finder denne indbydende ejendom. Her ligger en velholdt villa, som er optimalt indrettet samt spækket med sjæl, lys og moderne komfort. Der medfølger en integreret, dobbelt garage såvel som en skøn have, hvor I kan færdes ugeneret.

Indkørslen fører om til garagen bagom huset, og eftersom garagen er integreret med boligen, kan I gå tørskoede inden døre eller fortsætte om i haven, hvor der er lunt og læ på terrassen. På praktisk vis er der et bryggers i forbindelse med garageindgangen, mens entréen på modsatte side giver adgang til børneværelserne, husets gæstetoilet og køkken-alrummet.

Beboelsen er centreret omkring sidstnævnte, hvor køkkenet og stuen er forenet i ét stort opholdsrum. Det er en løsning, som i den grad indbyder til samvær på tværs af aktiviteter, ligesom I får god plads til at indrette hyggelige sektioner i et åbent miljø. Selve køkkenet er funktionelt og charmerende, og der er også et viktualierum.

Dernæst venter fire rummelige værelser og to badeværelser, som er fordelt i særskilte sektioner på hver side af køkken-alrummet. Den ene afdeling rummer den oplagte børneafdeling, hvor der er tre værelser, et walk-in-closet og et badeværelse, mens det voksne par kan trække sig tilbage til en soveværelsessuite med eget badeværelse. Endelig får I fornøjelsen af et værelse på overetagen med gennemgående lysindfald og udsigt over området. Gulvene i boligen består af henholdsvis egetræ og klinker, og der er gulvvarme under størstedelen.

Naturen er nærværende omkring Ulvegravene, og tæt på hjemmet ligger Bagterp Plantage, der indbyder til daglige gåture, løbeture og mountainbikekørsel. I skal heller ikke langt, før I når nærmeste skole, idrætshal og daginstitutioner, og efter blot tre kilometer når I butikslivet i Hjørring centrum.